With the new invoice editor you cannot edit/delete estimates you have approved. At the moment you need to create a new estimate if you want to modify the original somehow and leave the original as it is. Please note that estimates do not influence the reports.
We will add more features for estimates in the future!
See more about the difference between drafts and approved documents here.